-
1 инвестировать капиталы
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > инвестировать капиталы
-
2 вкладывать капиталы в предприятие
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > вкладывать капиталы в предприятие
-
3 капитал
1) capitale м.2) ( владельцы капиталов) capitale м.3) ( сумма денег) somma ж. di denaro, fortuna ж.4) ( достояние) patrimonio м., capitale м.* * *м.1) capitaleфинансовый капита́л — capitale finanziario
оборотный капита́л — capitale circolante
уставной капита́л — capitale sociale, fondi sociali
2) мн. капита́лы capitale, patrimonio, grosse somme, fortuna fнажить капита́л — accumulare un capitale / patrimonio; mettere su un bel capitale
3) перен. ( достояние) capitale, patrimonio; bagaglioнаучный капита́л — capitale di cognizioni scientifiche
4) (капиталисты, крупная буржуазия) capitale, classe dei capitalisti* * *n1) gener. valsente, capitale2) law. sorte3) econ. risorsa di capitale4) fin. fondo, somma capitale (на который начисляются проценты), denaro -
4 финансировать
* * *сов., несов. Вfinanziare vt; investire capitali ( in qc)* * *vgener. finanziare, sponsorizzare (в рекламных целях) -
5 финансировать
[finansírovat'] v.t. impf. (финансирую, финансируешь)finanziare; investire capitali -
6 вкладывать капитал
vecon. apportare capitali, investire, investire il capitale -
7 капитал
См. также в других словарях:
investire — {{hw}}{{investire}}{{/hw}}A v. tr. (io investo ) 1 Concedere il possesso d un feudo, il godimento d un beneficio, d una dignità e sim.: investire qlcu. di una carica, di un titolo. 2 Incaricare di un compito specifico: una commissione è stata… … Enciclopedia di italiano
immobilizzare — {{hw}}{{immobilizzare}}{{/hw}}v. tr. 1 Rendere immobile. 2 Investire in beni immobili: immobilizzare i propri capitali … Enciclopedia di italiano
investimento — /investi mento/ s.m. [der. di investire ]. 1. (econ.) [l impiegare una somma di denaro in un impresa in modo che il capitale si accresca: un notevole i. di fondi ] ▶◀ collocamento, impiego. ‖ capitalizzazione. ◀▶ disinvestimento. ● Espressioni:… … Enciclopedia Italiana
immobilizzare — A v. tr. 1. fermare, fissare, bloccare, inchiodare □ (fig.) paralizzare, pietrificare □ (banca) vincolare □ (un arto) ingessare, steccare CONTR. lasciar andare, lasciar libero □ agitare, muovere, scrollare, scuotere □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione